|
regard to the status of any charge, however, if the |
Department or local agency has obtained a conciliation or |
settlement agreement or if the parties have entered into an |
Assurance of Voluntary Compliance no action may be filed |
under this subsection (A) with respect to the alleged civil |
rights violation practice that forms the basis for the |
complaint except for the purpose of enforcing the terms of |
the conciliation or settlement agreement or the terms of |
the Assurance of Voluntary Compliance. |
(6) If any person fails or refuses to file any |
statement or report, or obey any subpoena, issued pursuant |
to subdivision (A)(2) of this Section, the Attorney General |
will be deemed to have met the requirement of conducting a |
preliminary investigation and may proceed to initiate a |
civil action pursuant to subdivision (A)(1) of this |
Section. |
(B) Relief which may be granted. |
(1) In any civil action brought pursuant to subsection |
(A) of this Section, the Attorney General may obtain as a |
remedy, equitable relief (including any permanent or |
preliminary injunction, temporary restraining order, or |
other order, including an order enjoining the defendant |
from engaging in such civil rights violation or ordering |
any action as may be appropriate). In addition, the |
Attorney General may request and the Court may impose a |
civil penalty to vindicate the public interest: |
(a) in an amount not exceeding $10,000 if the |
defendant has not been adjudged to have committed any |
prior civil rights violations under the provision of |
the Act that is the basis of the complaint; |
(b) in an amount not exceeding $25,000 if the |
defendant has been adjudged to have committed one other |
civil rights violation under the provision of the Act |
within 5 years of the occurrence of the civil rights |
violation that is the basis of the complaint; and |
(c) in an amount not exceeding $50,000 if the |