SB2965 94TH GENERAL ASSEMBLY

LRB094 19001 DRJ 54485 b

94TH GENERAL ASSEMBLY
State of Illinois
2005 and 2006
SB2965

Introduced 1/20/2006, by Sen. John J. Cullerton

SYNOPSIS AS INTRODUCED:

20 ILCS 3960/1	from Ch. 111 1/2, par. 1151
210 ILCS 5/1	from Ch. 111 1/2, par. 157-8.1

Amends the Illinois Health Facilities Planning Act. Makes a technical change in a Section concerning the short title. Amends the Ambulatory Surgical Treatment Center Act. Makes a technical change in the Section concerning the short title.

A BILL FOR

AN ACT concerning regulation.

Be it enacted by the People of the State of Illinois, represented in the General Assembly:

Section 5. The Illinois Health Facilities Planning Act is amended by changing Section 1 as follows:

(20 ILCS 3960/1) (from Ch. 111 1/2, par. 1151)

(Section scheduled to be repealed on July 1, 2006)

Sec. 1. This Act shall be known and and may be cited as the Illinois Health Facilities Planning Act.

(Source: P.A. 78-1156.)

Section 10. The Ambulatory Surgical Treatment Center Act is amended by changing Section 1 as follows:

(210 ILCS 5/1) (from Ch. 111 1/2, par. 157-8.1)

Sec. 1. This Act may be cited as the the Ambulatory Surgical Treatment Center Act.

(Source: P.A. 78-227.)