|
Sen. Jennifer Bertino-Tarrant
Filed: 3/28/2019
| | 10100SB0451sam001 | | LRB101 04212 AXK 58471 a |
|
|
1 | | AMENDMENT TO SENATE BILL 451
|
2 | | AMENDMENT NO. ______. Amend Senate Bill 451 by replacing |
3 | | everything after the enacting clause with the following:
|
4 | | "Section 1. Short title. This Act may be cited as the |
5 | | Language Equality Acquisition for Deaf Kids Act . |
6 | | Section 5. Definitions. In this Act: |
7 | | "American Sign Language" or "ASL" means a complete visual |
8 | | and manual language with its own grammar and syntax. ASL is |
9 | | used by a deaf individual as the native language of the deaf |
10 | | community. |
11 | | "English" means a method of human communication, either |
12 | | spoken or written, consisting of the use of words in a |
13 | | structured and conventional way. "English" includes spoken |
14 | | English, written English, and English with or without the use |
15 | | of visual supplements or dual language services or tactile use. |
16 | | "English literacy" means the ability to read and write. |
|
| | 10100SB0451sam001 | - 2 - | LRB101 04212 AXK 58471 a |
|
|
1 | | "IEP" means an individualized education program. |
2 | | "IFSP" means an individualized family service plan. |
3 | | "Kindergarten readiness" means a child who is ready |
4 | | linguistically for kindergarten. |
5 | | "Language developmental milestones" means milestones of |
6 | | development aligning with the State instrument used to meet the |
7 | | requirements of federal law for the assessment of children from |
8 | | birth to 5 years of age. |
9 | | "State Board" means the State Board of Education. |
10 | | Section 10. Language assessment program. |
11 | | (a) The State Board must establish a language assessment |
12 | | program for deaf, hard-of-hearing, or deaf-blind children and |
13 | | must select language developmental milestones from existing |
14 | | standardized norms for the program. The scope of the program |
15 | | must include language developmental milestones in American |
16 | | Sign Language, English, or both. The purpose of the program is |
17 | | to assess, monitor, and track the language developmental |
18 | | milestones of children who are deaf, hard of hearing, or |
19 | | deaf-blind and to (i) develop a resource for use by parents or |
20 | | guardians of those children to monitor and track a child's |
21 | | expressive and receptive language acquisition and his or her |
22 | | developmental stages toward English literacy and kindergarten |
23 | | readiness under Section 15 and (ii) select tools or assessments |
24 | | for educators under Section 20. |
25 | | (b) Under the program, the State Board must refer deaf, |
|
| | 10100SB0451sam001 | - 3 - | LRB101 04212 AXK 58471 a |
|
|
1 | | hard-of-hearing, or deaf-blind children to early intervention |
2 | | services at 3 months old and must implement early intervention |
3 | | services for those children by 6 months old. If a child is |
4 | | referred to early intervention services under this subsection |
5 | | at 3 months old, the State Board must implement a formal |
6 | | assessment. |
7 | | Section 15. Parent resource. |
8 | | (a) The parent resource developed as part of the language |
9 | | assessment program under Section 10 must do all of the |
10 | | following: |
11 | | (1) Include the language developmental milestones |
12 | | selected by the advisory committee created under Section |
13 | | 25. |
14 | | (2) Be appropriate for use, in both content and |
15 | | administration, with deaf, hard-of-hearing, or deaf-blind |
16 | | children from birth to 5 years of age who use American Sign |
17 | | Language, English, or both. |
18 | | (3) Present the deaf, hard-of-hearing, or deaf-blind |
19 | | child's language developmental milestones in terms of |
20 | | typical development of all children, disaggregated by age |
21 | | range. |
22 | | (4) Be written for clarity and ease of use by parents |
23 | | or guardians. |
24 | | (5) Be aligned with any State guidelines on early |
25 | | intervention, early childhood education requirements |
|
| | 10100SB0451sam001 | - 4 - | LRB101 04212 AXK 58471 a |
|
|
1 | | pursuant to federal law, and State standards in English |
2 | | language arts. |
3 | | (6) Make clear that the parent or guardian has the |
4 | | right to select the language, either ASL, English, or |
5 | | another language, for his or her child's language |
6 | | acquisition and language developmental milestones. |
7 | | (7) Allow a parent or guardian to bring the parent |
8 | | resource to an IFSP or IEP meeting for purposes of sharing |
9 | | his or her observations about his or her child's |
10 | | development. |
11 | | (8) Make clear that the parent resource is not a formal |
12 | | assessment of language and literacy development and that a |
13 | | parent's or guardian's observations of his or her child may |
14 | | differ from the formal assessment data presented at an IFSP |
15 | | or IEP meeting. |
16 | | (9) Make clear that resources provided to a parent or |
17 | | guardian include fair, balanced, and comprehensive
|
18 | | information about American Sign Language, English, and |
19 | | other communication modes and available services and |
20 | | programs. |
21 | | (b) The State Board must disseminate the parent resource |
22 | | developed under this Section to all parents or guardians of |
23 | | deaf, hard-of-hearing, or deaf-blind children. |
24 | | Section 20. Educator tools and assessments. |
25 | | (a) The State Board must select tools or assessments for |
|
| | 10100SB0451sam001 | - 5 - | LRB101 04212 AXK 58471 a |
|
|
1 | | educators that may be used to assess the language and literacy |
2 | | development of deaf, hard-of-hearing, or deaf-blind students. |
3 | | These educator tools or assessments must comply with all of the |
4 | | following: |
5 | | (1) Be in a format that shows stages of language |
6 | | development. |
7 | | (2) Be selected for use by educators to track the |
8 | | development of a deaf, hard-of-hearing, or deaf-blind |
9 | | student's expressive and receptive language acquisition |
10 | | and developmental stages toward literacy. |
11 | | (3) Be selected from a list of instruments or |
12 | | assessments used to assess the development of all children |
13 | | from birth to 5 years of age. |
14 | | (4) Be appropriate, in both content and |
15 | | administration, for use with deaf, hard-of-hearing, or |
16 | | deaf-blind students. |
17 | | (5) Be used, in addition to the assessment required by |
18 | | federal law, by the deaf, hard-of-hearing, or deaf-blind |
19 | | student's IFSP or IEP team, as applicable, to track the |
20 | | student's progress and to establish or modify his or her |
21 | | IFSP or IEP plan. |
22 | | Additionally, the educator tools or assessments may |
23 | | reflect the recommendations of the advisory committee |
24 | | established under Section 25. |
25 | | (b) The State Board must, pursuant to federal law, |
26 | | disseminate the educator tools or assessments selected under |
|
| | 10100SB0451sam001 | - 6 - | LRB101 04212 AXK 58471 a |
|
|
1 | | this Section to local educational agencies for use in the |
2 | | development and modification of IEP plans and must provide |
3 | | those agencies materials and training on the use of those tools |
4 | | or assessments to assist deaf, hard-of-hearing, or deaf-blind |
5 | | children in becoming linguistically ready for kindergarten. |
6 | | (c) If a deaf, hard-of-hearing, or deaf-blind child does |
7 | | not demonstrate progress in expressive and receptive language |
8 | | skills, as measured by one of the educator tools or assessments |
9 | | selected under subsection (a), the child's IFSP or IEP team |
10 | | must explain, in detail, the reasons why the child is not |
11 | | meeting the language developmental milestones or progressing |
12 | | toward them and must recommend and implement specific |
13 | | strategies, services, and programs that will be provided to |
14 | | assist the child's success toward American Sign Language, |
15 | | English, or both. The child's IFSP or IEP team must conduct a |
16 | | follow-up assessment within 60 days after the strategies, |
17 | | services, and programs have been implemented to determine the |
18 | | effects of those changes on the child. |
19 | | (d) No later than July 1, 2021, and annually thereafter, a |
20 | | language assessment must be given to each child who is deaf, |
21 | | hard of hearing, or deaf-blind and who is less than 6 years of |
22 | | age. The language assessment shall be provided through an early |
23 | | intervention service or, if the child is 3 years of age or |
24 | | older, through the school district in which the child resides. |
25 | | The assessment must be provided in accordance with the |
26 | | provisions of and any rules adopted pursuant to this Act. |
|
| | 10100SB0451sam001 | - 7 - | LRB101 04212 AXK 58471 a |
|
|
1 | | Section 25. Advisory committee. |
2 | | (a) The State Board must establish an advisory committee |
3 | | for the language assessment program established under this Act. |
4 | | The advisory committee shall consist of all of the following |
5 | | members appointed by the State Board: |
6 | | (1) One parent or guardian of a child who is deaf or |
7 | | hard of hearing and who uses the dual languages of ASL and |
8 | | English. |
9 | | (2) One parent or guardian of a child who is deaf or |
10 | | hard of hearing and who uses only spoken English, with or |
11 | | without visual supplements. |
12 | | (3) One educator licensed under Article 21B of the |
13 | | School Code who teaches deaf or hard-of-hearing pupils who |
14 | | use the dual languages of ASL and English. |
15 | | (4) One educator licensed under Article 21B of the |
16 | | School Code who teaches deaf or hard-of-hearing pupils from |
17 | | only an English-spoken school. |
18 | | (5) One expert who researches language outcomes for |
19 | | deaf or hard-of-hearing children using ASL and English. |
20 | | (6) One expert who researches language outcomes for |
21 | | deaf or hard-of-hearing children using spoken English, |
22 | | with or without visual supplements. |
23 | | (7) One educator licensed under Article 21B of the |
24 | | School Code who teaches deaf or hard-of-hearing pupils and |
25 | | whose expertise is in curriculum and instruction in ASL and |
|
| | 10100SB0451sam001 | - 8 - | LRB101 04212 AXK 58471 a |
|
|
1 | | English. |
2 | | (8) One educator licensed under Article 21B of the |
3 | | School Code who teaches deaf or hard-of-hearing pupils and |
4 | | whose expertise is in curriculum and instruction in spoken |
5 | | English, with or without visual supplements. |
6 | | (9) One advocate for the teaching and use of the dual |
7 | | languages of ASL and English. |
8 | | (10) One advocate for the teaching and use of spoken |
9 | | English, with or without visual supplements. |
10 | | (11) One early intervention specialist who works with |
11 | | deaf or hard-of-hearing infants and toddlers using the dual |
12 | | languages of ASL and English. |
13 | | (12) One educator licensed under Article 21B of the |
14 | | School Code who teaches deaf or hard-of-hearing pupils and |
15 | | whose expertise is in ASL and English language assessment. |
16 | | (13) One speech pathologist of spoken English, with or |
17 | | without the use of visual supplements. |
18 | | (14) One deaf-blind person who represents the |
19 | | deaf-blind community. |
20 | | (15) One deaf-blind specialist or educator whose |
21 | | expertise is in deaf-blind advocacy or education. |
22 | | (b) The advisory committee shall first meet on or before |
23 | | July 1, 2020, at which meeting it shall elect a chairperson and |
24 | | a vice chairperson. Each subsequent meeting shall be at the |
25 | | call of the chairperson. The State Board shall provide |
26 | | administrative and other support to the advisory committee. |
|
| | 10100SB0451sam001 | - 9 - | LRB101 04212 AXK 58471 a |
|
|
1 | | Members of the advisory committee shall serve without |
2 | | compensation, but may be reimbursed for travel and related |
3 | | expenses from funds appropriated for that purpose, subject to |
4 | | the rules of the appropriate travel control board. A quorum of |
5 | | the advisory committee shall be 9 members. All actions of the |
6 | | advisory committee shall be by motion adopted by a majority of |
7 | | those members present when there is a quorum. Any vacancy in |
8 | | the committee shall be filled in th same manner as the original |
9 | | appointment in accordance with subsection (a). |
10 | | The State Board must provide the advisory committee with a |
11 | | list of language developmental milestones from existing |
12 | | standardized norms, along with any relevant information held |
13 | | regarding those language developmental milestones, for |
14 | | possible inclusion in the parent resource developed under |
15 | | Section 15. These language developmental milestones must be |
16 | | aligned with the State's infant, toddler, and preschool |
17 | | guidelines, the instrument used to assess the development of |
18 | | children with disabilities pursuant to federal law, and State |
19 | | standards in English language arts. |
20 | | (c) On or before June 1, 2021, the advisory committee must |
21 | | develop and submit to the State Board specific action plans and |
22 | | must propose any rules necessary to fully implement this Act. |
23 | | The specific action plans and proposed rules developed by the |
24 | | advisory committee must include, but are not limited to, all of |
25 | | the following: |
26 | | (1) Language assessments that include data collection |
|
| | 10100SB0451sam001 | - 10 - | LRB101 04212 AXK 58471 a |
|
|
1 | | and timely tracking of a child's development to provide |
2 | | information about the child's receptive and expressive |
3 | | language compared to the child's linguistically |
4 | | age-appropriate peers who are not deaf, hard of hearing, or |
5 | | deaf-blind. |
6 | | (2) Language assessments conducted in accordance with |
7 | | standardized norms and timelines to monitor and track |
8 | | language developmental milestones in both receptive and |
9 | | expressive language acquisition and developmental stages |
10 | | toward English literacy for all children who are deaf, hard |
11 | | of hearing, or deaf-blind from birth to the age of 5. |
12 | | (3) Language assessments delivered in ASL and English |
13 | | that have been validated for the specific purpose for which |
14 | | each assessment is used and appropriately normed. |
15 | | (4) Language assessments administered by individuals |
16 | | who are proficient in: |
17 | | (A) ASL; |
18 | | (B) both ASL and English; |
19 | | (C) English, with or without visual supplements; |
20 | | (D) reading developmental stages; or |
21 | | (E) language developmental stages of ASL and |
22 | | English. |
23 | | (5) Use of assessment results for guidance on the |
24 | | language developmental discussions by IFSP and
IEP teams |
25 | | when assessing the progress of a child's language |
26 | | development in ASL, English, or both. |
|
| | 10100SB0451sam001 | - 11 - | LRB101 04212 AXK 58471 a |
|
|
1 | | (6) Reporting of assessment results to the parent or |
2 | | guardian of a child who is deaf, hard of hearing, or |
3 | | deaf-blind, and, on an aggregated basis, reporting those |
4 | | results to the State Board and the Department of Public |
5 | | Health for publication to ensure accountability and |
6 | | provide
information on how the education of those children |
7 | | may be improved. |
8 | | (7) Reporting of assessment results to the members of a |
9 | | child's IFSP or IEP team, as appropriate, to assist the |
10 | | team in ensuring that appropriate language growth remains a |
11 | | priority and continues to be monitored by the team. |
12 | | (d) In carrying out its duties under this Section, the |
13 | | advisory committee must do all of the following: |
14 | | (1) Solicit input from experts on the selection of |
15 | | language developmental milestones for American Sign |
16 | | Language and English. |
17 | | (2) Review, select, and monitor the use of language |
18 | | assessments for children who are deaf, hard of hearing, or |
19 | | deaf-blind. |
20 | | (3) Identify criteria for qualified ASL and English |
21 | | experts who may be advocates at initial and periodic IFSP |
22 | | or IEP team meetings. This includes role models of deaf, |
23 | | hard-of-hearing, or deaf-blind professionals in similar |
24 | | fields. |
25 | | (4) Identify criteria for qualified language |
26 | | assessment evaluators and resources for locating those |
|
| | 10100SB0451sam001 | - 12 - | LRB101 04212 AXK 58471 a |
|
|
1 | | evaluators. |
2 | | (5) Identify methods for communicating language |
3 | | assessment results, language developmental milestones, |
4 | | assessment tools, and the progress of a deaf, |
5 | | hard-of-hearing, or deaf-blind child to the parent or |
6 | | guardian of that child, teachers, and other professionals |
7 | | involved in the early intervention and education of the |
8 | | child. |
9 | | Section 30. Report. On or before July 1, 2022, and on or |
10 | | before each July 1 thereafter, the State Board must produce and |
11 | | make available on its website a report using data reported in |
12 | | compliance with the federally required State performance plan |
13 | | on pupils with disabilities that is specific to the language |
14 | | and literacy development of deaf, hard-of-hearing, or |
15 | | deaf-blind children from birth to 5 years of age relative to |
16 | | those children's peers who are not deaf, hard of hearing, or |
17 | | deaf-blind. |
18 | | Section 35. Application and implementation of Act. This Act |
19 | | applies only to children from birth through 5 years of age. Any |
20 | | activities of the State Board in implementing this Act must be |
21 | | consistent with federal law regarding the education of children |
22 | | with disabilities and federal law regarding the privacy of |
23 | | pupil information. Implementation of this Act is subject to |
24 | | appropriation.
|